Jompa hona! Jompa hona!

Det stora lastfartyget lade till i en afrikansk stad. En av sjömännen som gick iland fick tag på en afrikansk skönhet, och det tog inte lång stund förrän de hamnade i säng. Under hela akten, skrek hon,

- Jompa hona, jompa hona... Han tog inte någon större notis om detta, utan trodde att det var väl av välbehag. Nästa dag stod sjömannen på bryggan intill kaptenen när de afrikanska arbetarna lastade in i båtens lastutrymmen. Plötsligt skriker kaptenen samma sak som afrikanskan,

- Jompa hona, jompa hona! Sjömannen frågar kaptenenen,

- Vad betyder jompa hona, kapten? Kaptenen svarar,

- Fel hål...